Ann Perneel

Berlijn - Duitsland

Latijn - moderne talen, 1995 / door Annelies Monbailiu en Nele Vanloocke

Ann Perneel werkt in Berlijn als project manager bij het Exportburo voor Franse Muziek. cultureel verantwoordelijke. Wij stelden haar enkele vragen.

Ann en mama bij een herdenkingsmonument
Wat ze precies doet :

Ze is verantwoordelijk voor de Nederlandse markt en de Oost-Europese landen, dus dat is er vooral voor zorgen dat de Franse labels ginds licentiepartners, distributiepartners vinden, dat is ervoor zorgen dat er concerten geregeld worden, dat Franse artiesten op festivals spelen, dat is veel contacten doorgeven, naar meetings in het buitenland gaan om mensen te ontmoeten... Daarnaast werkt ze ook aan mediacontacten, muziektijdschriften en het zoeken naar sponsoring en bedrijven zoeken die hen financieel ondersteunen. Het leukste aspect is de vele contacten. 

 

restant van de Berlijnse muur Het nieuwe Holocaust-Denkmal nabij de Brandenburger Tor Rondvaart op de Spree, met op de achtergrond de televisietoren, een vroeger communistisch pronkstuk

Studies college :

Ann is afgestudeerd in de richting Latijn-Moderne Talen en is dan voor vertaler gaan studeren in Brussel en afgestudeerd als licentiaat vertaler Duits-Russisch. Heeft dan nog in Berlijn na haar studies 2 jaar Fins en Slavische Talen gestudeerd. Ze heeft ondertussen hier (= in Berlijn) in de Belgische Ambassade gewerkt en veel Nederlandse les gegeven. In september ben is ze beginnen werken in dit buro...

Heeft ze nog toffe herinneringen aan het College ?

Ze ziet nog een paar mensen maar het is ook al 10 jaar geleden dat ze er weg is, af en toe komt ze er nog langs als ze in het land is maar meer niet... Als ze herinneringen heeft, zijn ze wel goed.

Verschil tussen Duitsers en Belgen?

Zze zeggen altijd dat Berlijn niet Duitsland is, maar dat het een eiland binnen Duitsland is en het is wel zo dat de mentaliteit tussen mensen hier in Berlijn en andere Duitsers om het zo te zeggen wel anders is.. de Duitse "Pünktlichkeit" in Berlijn is wel minder opvallend dan in andere delen van het land, ze hebben alleszins een ander gevoel voor humor, heeft Ann al moeten vaststellen. Ze zijn wel radicaler en kunnen zich beter uitdrukken en hier in Berlijn weten ze beter te genieten van het leven... minder haastig alles, meer tijd besteden aan de levenskwaliteit...  minder individualistisch ondanks de grootte van de stad....

De Reichstag, zetel van het Duitse federale parlement Restant van het vroegere hoofdstation in Berlijn, niet meer heropgebouwd na de Tweede Wereldoorlog ingang van het appartementsgebouw waarin Ann een appartement betrekt.Het is gelegen in de Berlijnse wijk 'Prenzlauer Berg' (dit was vóór 1989 Oostduits grondgebied)

De Duitse keuken vindt Ann lekker, hoewel, zoals in de meeste Europese hoofdsteden, de straten voornamelijk bezaaid zijn met de Aziatische en Italiaanse keuken... Ze mist wel heel hard  een pak goeie frieten hier, dat moeten ze wel echt nog leren...

De tofste Duitse beroemdheid :

in ieder domein is er wel iemand die ze kan opsommen, literatuur Günther Grass, sporthelden genoeg hier met de vele Graffs, Schumachers en Beckers, in de politiek genoeg namen op te sommen met Schröder, Adenauer, Kohl... op filmgebied en muziekgebied kan ze ook nog lijsten maken, om maar te zwijgen over de nieuwe paus 

Berlijn
avondverlichting van de (lutheraanse) Berliner DomAnn werkt in Berlijn, hoofdstad van Duitsland. Duitsland telt 82.5 miljoen inwoners. Duitsland, officieel Bondsrepubliek Duitsland, is een federatie van 16 deelstaten. Het is een federaal land in Midden-Europa, in het noorden grenzend aan de Oostzee, de Noordzee en Denemarken, in het oosten aan Polen en Tsjechië, in het zuiden aan Oostenrijk en Zwitserland en in het westen aan Frankrijk, het Groothertogdom Luxemburg, België en Nederland.

Berlijn is de hoofdstad van Duitsland. Het is de grootste stad van het land met 3.5 miljoen inwoners. De stad ligt aan de rivier de Spree.